SYSTRAN Enterprise Server 7

Vergelijking van productuitvoeringen

	Workgroup	Standard	Global
Vertaalserver
Training Server		Optioneel	Optioneel
Application Packs	Optioneel	Inbegrepen	Inbegrepen
Application Packs Plus	Optioneel	Optioneel	Optioneel
Vertaalserver
Gebruiksbeperkingen
Interne gebruikers (binnen de bedrijfsfirewall)
Gebruikers buiten het bedrijf (internet)
Gebruikerslimiet	100	2,500	onbeperkt
Beheerder	1	5	onbeperkt
Vertaalsystemen
Regelgebaseerd
Hybride
Ingebouwde vertaalhulpmiddelen
SYSTRAN Hoofdwoordenboek en 20 gespecialiseerde domeinen
Zoeken in Larousse-woordenboeken voor Frans ⇔ Engels, Duits, Italiaans, Portugees, Spaans
Online tools
Zoeken in woordenboeken
Vertalen van tekst-, web-, RSS- en andere bestandstypen (met inbegrip van RTF, DOC, DOCX, XSLT, PPTX, PDF, HTML en XML)
Vertalen van E-mail (SMTP Gateway en aanleveren van vertaling via e-mail naar inbox gebruiker)
Aanpassingsopties en -beperkingen
Aantal gebruikerswoordenboeken¹ per taalpaar	1	5	onbeperkt
Aantal normalisatiewoordenboeken² per taalpaar (op server)	1	5	onbeperkt
Aantal vertaalgeheugens per taalpaar	geen	1	onbeperkt
Aantal vertaalmodellen per taalpaar	geen	1	onbeperkt
Aangepaste entiteitenwoordenboeken
SYSTRAN Translation Stylesheet en filterplugins
¹ Gebruikerswoordenboeken en normalisatiewoordenboeken mogen maximaal 20.000 ingangen bevatten / ² Vertaalgeheugens hebben een limiet van 40.000 ingangen
API
Vertaling: HTML, AJAX, SOAP
Opzoeken in woordenboek: SOAP
Codering woordenboek: SOAP
Administratie
Zelfregistratie gebruiker
LDAP-ondersteuning
Administratiemodule en statistische rapportagetool
Serverconfiguratie en -beperkingen
Aantal productieservers	1	2	onbeperkt
Multi-serverinstallatie
Geavanceerd pool- en cachebeheer
Besturingssysteem
Windows
Linux
Solaris
Training Server
Training Manager		Optioneel	Optioneel
Corpus Manager		Optioneel	Optioneel
Application Packs (werkt alleen in onlinemodus)
Gebruikerstools	100	2.500	Onbeperkt
Expert Tools	100	2.500	Onbeperkt
Application Packs Plus (werkt in online- en offlinemodus)
User Tools Plus	100	2.500	Onbeperkt
Expert Tools Plus	100	2.500	Onbeperkt