Translation software

SYSTRAN Enterprise Server 7 Overview

Een globale oplossing die aan alle vertaalbehoeften van de onderneming voldoet

SYSTRAN Enterprise Server 7 is de enige globale oplossing die voldoet aan het volledige scala van vertaalbehoeften op ondernemingsniveau. Het is het eerste product dat wordt aangedreven door SYSTRAN's systeem voor hybride machinevertalingen en het combineert de beste eigenschappen van regelgebaseerde en statistische machinevertalingen. Het uiteindelijke resultaat is dat SYSTRAN Enterprise Server 7 de bedrijfsverwachtingen voor kwaliteit, kosteneffectiviteit en productiviteit waarmaakt.

SYSTRAN Enterprise Server 7 wordt gebruikt door bedrijven over de hele wereld om te voldoen aan de groeiende vraag naar snelle en nauwkeurige vertalingen. Met het product kunnen alle soorten documenten en bestanden worden vertaald, met inbegrip van handleidingen, procedures, rapporten, product- en ondersteuningsinformatie, toepassingen voor de inhoud, websites en alle geschreven tekstformaten.

De SYSTRAN Enterprise Server 7-software is eenvoudig te implementeren op een bedrijfsintranet of -extranet, verhoogt de bedrijfssamenwerking en voldoet aan de vertalingsbehoeften van alle medewerkers. Het ondersteunt gebruikerstoegang voor een onbeperkt aantal gebruikers, levert miljoenen vertalingen per dag en kan zonder problemen worden geïntegreerd met zakelijke toepassingen en documentwerkstromen om bedrijven te helpen bij hun dagelijkse meertalige uitdagingen in content management, e-commerce, klantenondersteuning, business intelligence, kennismanagement, eDiscovery en andere bedrijfsactiviteiten.

SYSTRAN Enterprise Server 7 helpt bij het omzetten van meertalige gegevens in herbruikbare kennis, een succesfactor voor de wereldwijde markt van vandaag.

SYSTRAN Enterprise Server 7 helpt freelance vertalers en vertalers binnen het bedrijf om consistentere vertalingen af te leveren en de productiviteit te verbeteren, met als resultaat een vermindering in de totale kosten van vertaal- en lokalisatieprojecten.

SYSTRAN Enterprise Server 7 bestaat uit drie onderdelen: SYSTRAN Translation Server, SYSTRAN Training Server en SYSTRAN Application Packs.

SYSTRAN Enterprise Server 7 is verkrijgbaar in drie uitvoeringen — Workgroup, Standard en Global — om tegemoet te komen aan de zakelijke wensen van kleine, middelgrote en grotere bedrijven.

Technologie

SYSTRAN's nieuwe Hybride technologie vormt het fundament van SYSTRAN Enterprise Server 7. Het combineert de beste eigenschappen van regelgebaseerde en statistische machinevertalingen. SYSTRAN Enterprise Server 7 biedt de voorspelbaarheid en taalconsistentie van regelgebaseerde MT en de taalbeheersing en flexibiliteit van statistische MT. Met deze combinatie van technologieën wordt zowel de hoeveelheid gegevens die nodig is om de software te trainen als de omvang van de statistische modellen sterk gereduceerd, maar wel met behoud van hoge prestaties.

Wat is er nieuw in SYSTRAN Enterprise Server 7?

  • Eerste product dat wordt aangedreven door SYSTRAN's nieuwe systeem voor hybride machinevertalingen (MT)
  • Zakelijke gebruikers kunnen Enterprise Server 7 trainen voor specifieke domeinen of bedrijfsdoelstellingen ter verbetering van de kwaliteit van de vertaling
  • Miljoenen recente woorden, termen en uitdrukkingen zijn toegevoegd aan het hoofdwoordenboek van SYSTRAN om de taaldekking en kwaliteit te verbeteren

Nieuwe tools & kenmerken